In one scene where Carina is running away from the guards her iron shackles are still visible, when she is next seen in the clock makers shop her iron shackles are gone and then reappear in the next scene.
Captain Salazar: For too many years the Triangle has cursed us, condemned us to this Hell on Earth. The key to our escape is Jack Sparrow, and the compass which he holds. No, no. No need to fear, me boy. I always leave one man alive, to tell the tale. Find Sparrow for me and relay a message, from Capitan Salazar.
Captain Salazar: Tell him I'll behold the daylight again. And on that day, death... death comes straight for him. Would you say that to him, please?
Captain Salazar: I wish I could tell him myself, but dead men tell no tales.